Proces verbal
PROCES VERBAL
Încheiat azi 21.04.2017 ora 14,00 la sediul Primăriei Salonta, Sala mică, cu ocazia şedinţei de îndată a CLMS, convocată de d-l primar prin Dispoziţia nr. 225/19.04.2017. Sunt prezenţi 12 consilieri, lipsesc d-l Nagy Arpad, Kiss Erno, Cseke Sandor, Sala Răzvan, Vesa Ioan. Conform Regulamentului de funcţionare a CLMS, şedinţa este legal constituită. Alături de d-l primar si d-na Secretar, mai participă şefi de birouri. D-l Primar deschide sedinta și arată că, așa cum a arătat la ședința anterioară, această ședință se impune de expirarea termenului de depunere a proiectelor în cadrul Programului transfrontalier România-Ungaria, 24.04.2017. Totodată, doresc să vă reamintesc faptul că în fiecare primăvară, în luna aprilie, noi consilierii locali avem o tradiție, o companie de plantat copaci, în speranța că și cetățenii vor lua exemplu și vor avea grijă de mediu. Pot să vină și funcționarii publici, oricine este bine-venit. Intră d-l Cseke Sandor. D- Preşedinte Szabo Sandor – supune la vot ordinea de zi: Se votează în unanimitate, CLMS adoptă Hotărârea nr.52/2017. Se trece la dezbaterea ordinii de zi: 1. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2969 din 19.04.2017 privind însuşirea şi aprobarea Studiului de Fezabilitate şi a indicatorilor tehnico-economici ai investiţiei: „Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) - Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”– prezintă șef SDU Smeu Luminiţa 2. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2971 din 19.04.2017 pentru aprobarea participării municipiului Salonta la Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) - Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ” – prezintă sef SDU, Smeu Luminiţa 3. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2993 din 19.04.2017 privind Participarea municipiului Salonta, în parteneriat cu localitatea Sarkad din Republica Ungară, la depunerea și implementarea proiectului Îmbunătățirea cooperării în domeniul prevenției și gestionării riscurilor privind dezastrele în regiunea Salonta-Sarkad. SalSaPrev2 - Improving cooperation on risk prevention and disaster management in the Salonta-Sarkad area. SalSaPrev2 în cadrul Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b – prezintă sef SAPL, Biro Ioana. 4. Expunere de motive – Referat de specialitate nr.2970/19/04/2017 Privind propunerea de majorare a capitalului social al SC SALGAZ SA – prezintă Sef SE Kis Anamaria . Sosește dl consilier Nagy Arpad. 1. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2969 din 19.04.2017 privind însuşirea şi aprobarea Studiului de Fezabilitate şi a indicatorilor tehnico-economici ai investiţiei: „Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) - Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”– prezintă șef SDU Smeu Luminiţa. Nu sunt discuții. Se supune la vot, se votează în unanimitate, CLMS adoptă Hotărârea nr. 53/2017. 2. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2971 din 19.04.2017 pentru aprobarea participării municipiului Salonta la Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) - Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ” – prezintă sef SDU, Smeu Luminiţa. Nu sunt discuții. Se supune la vot, se votează în unanimitate, CLMS adoptă Hotărârea nr. 53/2017. 3. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2993 din 19.04.2017 privind Participarea municipiului Salonta, în parteneriat cu localitatea Sarkad din Republica Ungară, la depunerea și implementarea proiectului Îmbunătățirea cooperării în domeniul prevenției și gestionării riscurilor privind dezastrele în regiunea Salonta-Sarkad. SalSaPrev2 - Improving cooperation on risk prevention and disaster management in the Salonta-Sarkad area. SalSaPrev2 în cadrul Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b – prezintă sef SAPL, Biro Ioana. D-l Nagy: acest proiect este la fel ca celelalte. D-na Biro – acesta proiect este continuarea unui proiect anterior, Salsaprev, în cadrul căruia s-a reusit achizitionarea a o serie de echipamente. A fost un proiect de succes, ne dorim continuarea lui si îmbunătățirea colaborării; pe lângă achiziționarea de noi echipamente, ne dorim și realizarea unui sistem online de avertizare a populației cu privire la situațiile de urgență despre care suntem și noi ca UAT informați de către autoritățile centrale. Finanțarea este tot de 2%, cu prefinanțare. Se supune la vot, se votează în unanimitate, CLMS adoptă Hotărârea nr. 54/2017. 4. Expunere de motive – Referat de specialitate nr.2970/19/04/2017 Privind propunerea de majorare a capitalului social al SC SALGAZ SA – prezintă Sef SE Kis Anamaria. Nu sunt discuții. Se supune la vot, se votează în unanimitate, CLMS adoptă Hotărârea nr. 55/2017. Deoarece nu sunt alte discuţii, d-l Preşedinte declară încheiată şedinţa de îndată din data de 21.04.2017. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia Redactat Biro Ioana _______________ Lecturat la data de ___________ COMISIA JURIDICA ________________________ COMISIA DE URBANISM __________________ COMISIA CULTURA_____________________ COMISIA ECONOMICA______________________JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL SALONTA
H O T Ă R Â R E
privind aprobarea ordinii de zi a şedinţei de indată a Consiliului Local Salonta din data de 21.04.2017
Consiliul Local al municipiului Salonta
Având în vedere:
¨ Propunerea d-lui primar cu privire la ordinea de zi a şedinţei de îndată a Consiliului Local al municipiului Salonta din data de 21.04.2017, propunere cuprinsă în Dispoziţia nr. 225 din data de 19.04.2017,
În conformitate cu art. 39 alin. 4 şi art. 46 alin. 1 din Legea nr. 215/2001, republicată,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art.unic: – Aprobarea ordinii de zi a şedinţei de îndată a Consiliului Local Salonta din data de 21.04.2017, după cum urmează:
1. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2969 din 19.04.2017 privind însuşirea şi aprobarea Studiului de Fezabilitate şi a indicatorilor tehnico-economici ai investiţiei:
„Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”– prezintă șef SDU Smeu Luminiţa
2. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2971 din 19.04.2017 pentru aprobarea participării municipiului Salonta la Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ” – prezintă sef SDU, Smeu Luminiţa
3. Expunere de motive – Referat de specialitate nr. 2993 din 19.04.2017 privind Participarea municipiului Salonta, în parteneriat cu localitatea Sarkad din Republica Ungară, la depunerea și implementarea proiectului Îmbunătățirea cooperării în domeniul prevenției și gestionării riscurilor privind dezastrele în regiunea Salonta-Sarkad. SalSaPrev2 – Improving cooperation on risk prevention and disaster management in the Salonta-Sarkad area. SalSaPrev2 în cadrul Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b – prezintă sef SAPL, Biro Ioana.
4. Expunere de motive – Referat de specialitate nr.2970/19/04/2017 Privind propunerea de majorare a capitalului social al SC SALGAZ SA – prezintă Sef SE Kis Anamaria
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează:
Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia
SALONTA, 21 APRILIE 2017
Nr.52
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL SALONTA
H O T Ă R Â R E
privind însuşirea şi aprobarea Studiului de Fezabilitate şi a indicatorilor tehnico-economici ai investiţiei: „Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor (Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”
Consiliul Local al Municipiului Salonta
Având în vedere:
 |
Expunerea de motive – Referatul de specialitate nr. 2969 din 19.04.2017, întocmit de Serviciul de Dezvoltare Urbană, |
|
HCLMS nr. 35/2017 privind aprobarea bugetului local şi a listei de investiţii pe anul 2017, |
|
H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, |
|
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Salonta nr.48/2017 privind completarea Strategiei de Dezvoltare a Municipiului Salonta pe perioada 2014-2020; |
În temeiul art. 36 alin. 2 lit. c) şi alin. 4 lit. d) din Legea nr. 215/2001, lege privind administraţia publică locală, republicată,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1. Însuşirea şi aprobarea Studiului de fezabilitate şi a indicatorilor tehnico – economici, nr.2969/2017, ai investiţiei Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ” întocmit de SC. MAXIMUM SRL ORADEA..
Art.2. Prezenta hotărâre se comunică la:
|
Instituţia Prefectului judeţului Bihor |
|
Primarul municipiului Salonta |
|
Viceprimarul municipiului Salonta |
|
Serviciul de Dezvoltare Urbană |
|
Serviciul Economic. |
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează
Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia
SALONTA, 21 APRILIE 2017
Nr.53
CONSILIUL LOCAL AL MUN.SALONTA
H O T Ă R Â R E
pentru aprobarea participării municipiului Salonta la Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”
Consiliul Local al Municipiului Salonta
Având în vedere:
¨ Expunerea de motive – Referatul de specialitate nr. 2971 din 19.04.2017 întocmit de Serviciul Dezvoltare Urbană – Compartimentul Protecţia Mediului –
¨ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Salonta nr.48/2017 privind completarea Strategiei de Dezvoltare a Municipiului Salonta pe perioada 2014-2020;
¨ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Salonta nr.53/2017 privind aprobarea Studiului de Fezabilitate privind „Regatul dropiei ” la proiectul depus în Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”
¨ Referatul favorabil al Agenţiei pentru Protecţia Mediului nr. 5765/2017.
¨ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Salonta nr.48/2017 privind completarea Strategiei de Dezvoltare a Municipiului Salonta pe perioada 2014-2020;
În temeiul art.36 alin.2 lit.b), alin.4 lit.f) şi art.45 alin.2 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată,
H O T Ă R Ă Ş T E
Art.1. Participarea Municipiului Salonta în calitate de Lider de proiect, în parteneriat cu, partener de proiect 1 – Asociația Körösök Völgye Natúrpark Egyesület, Ungaria, Partener de proiect 2 – Asociația Milvus Transilvania Vest, România, Partener de proiect 3 – Orașul Békés Város, Ungaria, la Programul „ Interreg V-A România – Ungaria – Axa Prioritată 1: Protejarea în comun și utilizarea eficientă a valorilor comune și resurselor ( Cooperarea în domeniul valorilor comune și resurselor ) – Prioritatea de investiții 6/C: Conservarea, protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural ”
Art.2. Asigurarea fondurilor necesare susţinerii contribuţiei proprii și a cheltuielilor necesare reprezentând prefinanţarea proiectului, alocând sumele necesare din bugetul local al anilor 2017 – 2019;
Art.3.Împuternicirea d-lui primar al municipiului Salonta, dl.Török László, pentru a semna toate documentele aferente proiectului depus în cadrul programului, în numele Municipiului Salonta.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică la:
– Instituţia Prefectului Judeţului Bihor
– Primarul municipiului Salonta
– Serviciul Economic
– Serviciul DU
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează
Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia
SALONTA, 21 APRILIE 2017
Nr.54
CONSILIUL LOCAL SALONTA
H O T Ă R Â R E
Privind participarea municipiului Salonta, în parteneriat cu localitatea Sarkad din Republica Ungară, la depunerea și implementarea proiectului Îmbunătățirea cooperării în domeniul prevenției și gestionării riscurilor privind dezastrele în regiunea Salonta-Sarkad. SalSaPrev2 – Improving cooperation on risk prevention and disaster management in the Salonta-Sarkad area. SalSaPrev2 în cadrul Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b – Promovarea investiţiilor pentru abordarea riscurilor specifice, asigurarea intervenţiei în cazul dezastrelor şi dezvoltarea unui sistem de gestionare a dezastrelor
Consiliul local al Municipiului Salonta
Având în vedere:
¨ Expunerea de motive – Referatul de specialitate nr.2993/19.04.2017, întocmit de Serviciul Administraţie Publică Locală,
¨ Ghidul solicitantului aferent Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b,
¨ HCLMS nr.48/2017 pentru completarea Strategiei de dezvoltare a municipiului Salonta
În temeiul art.36 alin.2 lit.e), alin.7 lit.a) şi art.45 alin.2 din Legea nr.215/2001, republicată,
H O T Ă R Ă Ş T E
Art.1. Participarea municipiului Salonta, în calitate de lider de proiect, în parteneriat cu localitatea Sarkad din Republica Ungară, la depunerea și implementarea proiectului Îmbunătățirea cooperării în domeniul prevenției și gestionării riscurilor privind dezastrele în regiunea Salonta-Sarkad. SalSaPrev2 – Improving cooperation on risk prevention and disaster management in the Salonta-Sarkad area. SalSaPrev2 în cadrul Programului Interreg V-A România-Ungaria 2014-2020, Axa Prioritară 5, Prioritatea de investitii 5/b – Promovarea investiţiilor pentru abordarea riscurilor specifice, asigurarea intervenţiei în cazul dezastrelor şi dezvoltarea unui sistem de gestionare a dezastrelor şi asigurarea fondurilor necesare depunerii și implementării acestui proiect.
Art.2. Împuternicirea d-lui primar al municipiului Salonta, dl.Török László, pentru a semna toate documentele aferente cererii de finanțare, în numele municipiului Salonta.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire se încredințează SAPL.
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică la:
– Instituţia Prefectului Judeţului Bihor.
– Primarul municipiului Salonta.
– Serviciul Economic.
– Serviciul APL
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează:
Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia
SALONTA, 21 APRILIE 2017
Nr.55
CONSILIUL LOCAL SALONTA
H O T Ă R Â R E
privind majorarea capitalului social al SC SALGAZ SA
Consiliul Local al municipiului Salonta
Având în vedere:
¨ Expunerea de motive – raport de specialitate nr. 2970 din data de 19.04.2017 întocmit de Serviciul Economic privind majorarea capitalului social al SC Salgaz SA;
¨ Legea societatilor comerciale nr.31/1990, republicata;
¨ Prevederile art.35 din Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, actualizata;
¨ HCLMS nr.35/31 martie 2017 privind aprobarea bugetului general consolidat al Municipiului Salonta pe anul 2017.
In temeiul prevederilor art.36, alin. (2), lit.b), alin.(4), lit.a) si a art.45, alin.(1) din Legea 215/2001 privind administratia locala republicata
H O T Ă R Ă Ş T E
Art.1. Lansarea către AGA a SC SALGAZ SA, a propunerii de majorare a capitalului social al societati,i prin aport în numerar, cu respectarea prevederilor in materie.
Art.2. Stabilirea destinatiei sumei de 100.000 RON, ce reprezinta excedentul acumulat al anilor precedent din bugetul local, in conditiile art. 58, alin.(1), lit. a din L273/2006 să fie cea de aport în numerar.
Art.3. Cu urmarirea ducerii la indeplinire se incredinteaza Serviciul Economic.
Art.4. Prezenta hotarâre se comunica cu :
– Institutia Prefectului Judetului Bihor
– Primarul Municipiului Salonta
– Serviciul Economic
– SC Salgaz SA
– Compartimentul audit
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează
Szabo Sandor SECRETAR Ivanciuc Patricia
SALONTA, 21 APRILIE 2017
Nr.56